帕特里夏
我有个病人五分钟后到
我可以让他一会儿再过来
请进
我脑子里一直萦绕着一首歌 声音很响
您明白我的意思吗
他们还是会保住她的命
马科斯
快 赶在那帮小伙子抢走座位之前占住座位
那个吉他手真帅
我是对的
她们是女巫
我得让莎拉快跑
我只关心她
她的幻觉加深了恐惧 她坚定不移地相信自己构建的神话
要是我扔下她跑了
她们下次也许就会选她
或者奥尔加
我还得警告奥尔加
奥尔加已经有所察觉
她看到她们是怎么诱骗我的了
那栋楼里还有很多你们看不见的东西
战争结束后他们就一直暗中活动
你觉得他们现在能监听你吗
一开始 她们对我很好
我生活很有条理 能好好睡觉
他们跟我们用心交流
但后来她们剪去了我的头发
拿走了我的尿 他们…
她们拿走了我的眼睛
现在她能看见我了
马科斯母亲
她想要控制我的思想
我能感觉到她
我那时还以为是我自己想这样
幻像
我让事情变成这样
你明白我的意思吗
要是他们知道我来过这儿 绝不会有一丝犹豫
他们会杀了我 把我的阴部装在盘子里吃掉
贝尔格先生在等您 医生
-贝尔格先生 -医生
请进
很好 很好
早上好 牧师
你们的衣服都淋湿了吗
没有 别担心 姑娘们都把衣服晾起来了
收音机上说
雨要下两天
-这样差不多就行了 -差不多
她今天怎么样
跟之前一样
您是坦纳小姐吗
-是的 -进来吧
我今早打电话去你住的酒店
想问你是否能改约
-为什么 -舞团有事
今天不太好接待你
不过你已经来了
一 二
三 四
五
六 七
八
提肘 一
进来吧 苏西
米利乌斯和曼德尔小姐是舞团的声乐教师
维瓦·布兰克呢
我听说她会来
亲爱的
你没有参加过正式训练 也没有介绍信
你一直坚持参加面试
正好碰上那天布兰克夫人心情好
但你的资质真的不适合这里
你明白吗
明白了吗
很好
那就开始吧
我跳舞还是喜欢不加伴奏
谢谢
你可以在脑子里数节奏 对吗
入睡
来
肘部成一条线
面朝前
很好 睡着
注意手不要太贴近脸
要像手里捧着一只小鸟的感觉
我们早上排练的时候他们弄好的
他们把她的东西打包邮寄了
你不会觉得她以后都不能露面了吧
我不在乎发生了什么事
我只想她打个电话过来
我很担心她
班尼恩小姐
来吧
我刚和布兰克夫人谈过了
你做得很好 班尼恩小姐
我想你得回家去
准备下东西 打点好事情
搬来柏林了
不 不用
我现在就可以开始
很好
这位是布歇小姐
我们的技术总监
你好
这位是凡德加斯小姐
-她是这里 -你好
住家舞者的女舍监
你从哪里过来的
俄亥俄州
我们这边就像是露丝·布雷笔下的妇女合作社
因为我们给舞者的工资不多
我们提供宿舍 费用全免
你们 你们完全不收费吗
不收一分钱
我们舞团完全理解
女性财务自主权的重要性
往常到每年的这个时候 宿舍都住满了
不过我们正好空出来了一间
嗯 帕特里夏那间
你认识帕特里夏吗
不 我听到走廊里
有几个女孩在说她的事
现在你是我们的一员了 我对你也就不保留了
帕特里夏的状态很不好
离开了舞团
我们觉得她不会回来了
所以你愿意的话房间就是你的了
我们会派一个女孩帮你收拾行李
先吃完午饭
你觉得可以吧
可以
这…这真是
很好
太好了
你好 你好 抱歉我来晚了
-你好 -被雨耽搁了
每次一下雨 柏林的所有人就都像傻子一样
跳进出租车里 我们就不坐了吧
你好 我是莎拉
我们去街上碰碰运气
你有伞吗
你六点还没到
我就又续住了一晚
天哪 苏西 对不起
今天舞团里乱套了
你在笑什么
对不…我…我
你刚刚说柏林
你说柏林的所有人
我就想到 现在我也是这所有人之一了
我住在柏林了
是的 恭喜你
我听说你今天可是耀眼的明星
你打电话告诉你家人了吗
布兰克小姐中途看了我的面试
但她后来走了
她很了不起
她诠释她的作品和传递能量的方式很了不起
当你接触到这种能量 会感觉它…
令人上瘾
她很坚强
在战争期间也维持住了舞团
当德意志帝国想要封闭女人的思想
把女人当做生育机器的时候
还有布兰克在
谢谢
她可是真家伙
什么
你说的是法语吗
是炸弹爆炸了
我可以闻到火药味
那边有个银行
你不知道发生了什么吗
劫持者正在跟他们谈判
要求今晚释放施塔姆海姆的囚犯
是RAF组织
巴德尔-迈因霍夫团伙
他们劫持了一个主管
战争期间 他是纳粹党卫队军官
现在他是德国雇主协会主管
你不知道那有多可怕吧
抱歉
我只是很担心我的朋友
关于这次投票
每个人说出自己所选的人名
-曼德尔 你选谁 -马科斯
-凯伦 -布兰克
-尤迪丝 -马科斯
-布塔 -布兰克
-米流丝 -马科斯
-马丁奇 -马科斯
-胡乐 -马科斯
-毛切利 -布兰克
-马克斯 -马科斯
-帕夫拉 -马科斯
-卡布里特 -布兰克
-文德加斯特 -布兰克
-巴尔福 -布兰克
-切瑟斯 -布兰克
-阿尔贝塔 -马科斯
-格非特 格非特 -我们在最后
你必须选
马科斯母亲
布兰克 你选谁
我弃权
我选马科斯
马科斯以三票优势胜出
就这么定了
马科斯母亲继续履职
不许任何人挑战她的权威
少数服从多数
马科斯万岁
劫匪是否会驾驶汉莎航空航班
飞行至第四个地点
以及机上的91名人质的情况尚不明确
昨日 其中一名巴勒斯坦劫匪
正式提出了包括释放所有
关押在施达姆斯坦监狱的RAF成员的要求
母亲找你
昨晚的事过后
她想确定我们还能继续吗
你们都知道我对帕特里夏的担忧
发生在帕特里夏身上的事是很可怕
既然我们已经投过票了 母亲想再试试
而且要快
问题不仅在于我们要用谁进行下一次尝试
更重要的是不论用哪个女孩
这次都一定要成功
母亲相信你一定已经有主意了
也许莎拉是个好选择
是的 派她去接那个美国女孩就对了
萨拉是舞团的非常好的代表
她把这当成了家 不是吗
她在这感觉很好
有爱
约瑟夫大叔
早上好 亲爱的
-你要去乡间别墅吗 -是的
冻死我了 我要和克拉拉一起上大学了
谁说的
-拉康 -拉康
克伦佩雷尔医生早上好
去乡间别墅吗
下一站弗里德里希大街
本车终点站到了
请拿好您的证件准备进入东柏林
安科 看 到处都又落满了树叶
我上周四才刚将它们清扫掉
卧室在二楼
为什么你就不能装出爱我的样子跟我讲话
跟平时不一样一回
这是我的房间
这边这间
是你的房间
我们是邻居
你有需要就敲敲墙壁
西萨姆夫人
医生 我在迈尔小姐那拿到了粗粒麦粉
他们又在放无罪释放红军旅恐怖分子的新闻
艾思林 曼霍夫
在战争前 德国有最坚强的女性
就像您的妻子安科
难道不是吗 医生
艾莉丝广播站上午试播
二十分钟倒计时
你就能全身心放松
早上好
-早上好 -你好
-早上好 -早上好
-你好 -早上好 早上好
你的膝盖怎么样了 还好吗
你能来太好了
谢谢
今天舞团里有件高兴的事
来了一个新舞者
这位是苏西·班尼恩 她从美国过来加入我们
我昨天有幸看到了她的面试表现
我们很幸运能有她的加入
你想说点什么吗 苏西
我不知道
大家好
我还没有融入的感觉
我不知道
等你准备好了再加入也不迟
不着急
欢迎来到我们的小家庭
我叫苏西
-你好 -你好
好了 今天的排练
我想从上次我们学习人开始讲
我和奥尔加谈了
她来跳帕特里夏的部分
莎拉 你来跳奥尔加的部分
大家都同意吗
好的
很好
不 不不不 不行 请把音乐关掉
停一下
好了 看着我
一 二 三
你得从地上拔起来
好吗 要记住 有重力
这一面的所有人
还有坦纳
一 二 三
这是什么狗屎东西
-什么狗屎东西 -好了
我们休息十分钟
你甚至懒得尊重自己的谎言
伊万诺娃小姐
不 没事 没关系
我们来直面问题
帕特里夏走了 奥尔加
我们不知道她去了哪里
要是她想躲起来 她就不会告诉我们
-对吗 -她本来要告诉别人的
我们知道她和那些
寻找目标的人做交易
我们也知道昨晚在克罗伊茨贝格
又有炸弹爆炸了
她不会这么做的
她想实践自己的信仰
谁不欣赏她这一点呢
世界上有太多需要改变的事
如果她想住在
一个装满汽油瓶子的地窖里 那是她的选择
如果她被警察枪杀了 大家都会伤心的
你操控了一切
她不相信你们 因为你是个伪君子
你带奥尔加回房间吧 坦纳
不 坦纳小姐
给我叫一辆出租车
我受够了
我要打包东西
离开这见鬼的疯人院
你们这帮女巫
抱歉让你看到这些
这种事很难处理
好了 那么谁来跳主角
索尼娅
我不行 我做不到
卡洛琳
很好 我们会想出办法的
我建议我们从头开始
我来跳
我了解这支舞
纪录片里有
我在图书馆看了无数遍
亲爱的 我们演出这支舞前
排演了十个月
我也去亲眼看过
那么你一个人先跳一遍
我们不能拖累其他人
我们可不想到时候
有人不小心被踢翻了
好吗
Marks老师 请放一下音乐
好 停停停
停一下
好了
放空你的大脑
我要你从头来一遍
你拉伸了吗
这不是在开玩笑
奥尔加 没事吧
奥尔加
过来
来
到我这来
记住 音乐一播放你就开始
什么时候感觉不好了 就停下
从这个动作开始
音乐
音乐调大
很好 好极了 苏西
会好的
你不是第一个感到头晕的
我一般不会头晕
偶尔的崩溃
可能都能算是职业病了吧
我 我没有 我没有崩溃
你跪在了地板上 舞蹈的结束动作不是这个
我只是不想吐在你的练习室里
苏西 没关系的
你表现得很好
莎拉 请你带她回房间吧
你今天就休息吧
-很不错的开始 -好了 姑娘们
我们开始
一 二 三
还有
不 苏西
我们必须学习美国
我说了不行
苏珊娜
没事吧
请注意
不要伤害奥尔加
慢慢地
抬出去
警察局 你好
你好 我要报警 一个年轻女孩失踪了
她不可能知道自己在做什么
她只不过比我们预想得更合适
我们还迁怒于奥尔加
不 不是时候
我能感受到 但是这个女孩很自然
就像帕特里夏 只是更干净些
她可能比我们想要的更出色
甚至超过萨拉
我们是要那么做吗
你看起来还是不太好
你一直都这么苍白吗
你自己好好休息吧
晚安
十七世纪
阿米什人从门诺教派中分裂出来
他们担心门诺教派
变得过于自由了
他们不是我们
你把宗教思想抛在脑后了
你不喜欢谈论这些事情
我不知道为什么要谈
你真是一个让人感到好奇的人
短短两天之内 你参加了面试
被录取了 又成了主舞
你是什么时候开始决定要加入我们的
我之前去了纽约
去了玛莎·格雷厄姆中心
我看了三次你们的演出
第一次是坐巴士去的
之后两次是搭车去的
那很危险
你被惩罚了吗
是的
但我当时感觉我必须去看你们
今天在《人》的创作者面前
跳了这支舞 你感觉如何
不 不对 这个问题太浅薄了
我问你另一个问题
你在跳舞的时候 你内心
你体内是什么感觉
感觉就像我想象中的做爱的感觉
你是说跟男人做爱吗
不 我
我想的是类似于动物交配
你当时看起来
我让卡洛琳帮助你练习跳跃
你跳的还远远不够好
我们得把你培养好
这样你们演出这支舞的时候
我可以跳主角吗
那我就得看到你一次次跳出这种水平
我可以
奥尔加跳起来就像是个举重运动员
她从来都不理解《人》的核心
她缺乏信念
还好她走了
这还多亏你的帮忙
布兰克夫人
想让我在《人》里跳主舞
我没想到会这样
她人很好
真好
你没事吧
没事 我只是…
我在想排练时奥尔加说的话
关于帕特里夏的事
什么意思
她参加了政治团体
没人知道她到底在哪里
她还好吗
那是真的吗
奥尔加说的
是的
帕特里夏不相信那些女管理员
我从来都不知道原因
要是我明天求你帮个忙 你会帮我吗
会
我们可能会被抓到的
好的
母亲 母亲
母亲
母亲 母亲 母亲 母亲
母亲 母亲
苏珊娜
谁
女巫
请进 快
有何贵干
我们想找负责人谈谈
马科斯老师
事关一个年轻女孩 她叫帕特里夏
帕特里夏·辛格
有叫布兰克的吗
我就是
进来说吧 请 跟我来
-早上好 -早上好
早上好
我知道 太疯狂了
好了 我们下回见
不 我 我准备好了
我快出门了
好 好的
-回头见 -马尔凯塔
-马尔凯塔 过来 -回见
快过来
过来 来 快来
你确定没人会来吗
确定 别担心
周末没人会来这里的
这里没有帕特里夏的
找找奥尔加的
奥尔加
她的也没有
我需要号码
要能打给她父母或是谁 能确切告诉我
她在不在柏林
好奇怪
1961年
1955年
1949年
真古怪
什么都没有
快走吧
坐下
今天早上
我们把自己的本能转向内心
米利乌斯小姐 曼德尔小姐
请把镜子盖上 好吗
马科斯小姐 不放音乐
我想开始一段新的作品
关于重生
它们施加的不可避免的拉扯
以及我们努力的逃离
我们现在开始学习 但是 苏西
你可以随心即兴发挥
我对你的本能很感兴趣
这个作品将被命名为Weider Öffnen
再次开始
开始
一 二 三 四
一
二 三 四
一 二 三 四
一
你应该事先告诉我她要过来
她想亲自感受一下苏西
所以你把她放在
地板下面的
储藏间里
海莲娜·马科斯
母亲想要这样
我们不是同意不再用那个头衔了吗
如果马科斯真是三母亲之一
我们就不会陷入这个尴尬局面
班尼恩小姐的事你应该自己告诉马科斯
现在母亲想要她
我们这么快就又要浪费一个女孩吗
大家都投过票了
我们没有选择你作为领袖
如果马科斯想要这个女孩 那你就得为她做好准备
她想要吗
是的
马科斯能活下去
我们及时找到了这个女孩
我不用着急了
这个女孩准备好的时候 我会亲自告诉马科斯
巴尔福
好了
发生什么事了吗
你跳舞的时候
没 没有
你有没有 有没有…
你有没有感觉到什么
什么人
或是什么东西
你怎么会这么问
我不知道
我把你问懵了吗
没有 就是
感觉很奇怪 这是…
这是帕特里夏会说的那种话
很古怪
走吧
我们换个衣服 不然索尼娅就自己走了
我有你能穿的裙子
两个酷女孩
苏西
我想用老式的方法
你有什么想法
一个见证人
我们新认识的警察朋友中的一个
为什么不在窗外漂亮的小东西中挑一个
我们已经有位见证人了
那个把警察叫到我们房子的老男人
他会成为我们的见证人
对 不能是这些女孩
这会让她们发疯的
没错
让苏西看见我们这样也是好事
我们仍属于这个世界
也许她还感受到了我们的企图
她能感受到很多
你能看见她眼睛放光
我每天晚上都能看到
就在我把我们的梦托给她的时候
是真的吗
我知道我是谁
没事了
她没事吧
只是做了个噩梦
马科斯舞团特制
没想到你过这么久才做噩梦
如果她需要安定就告诉我
她说得没错 我刚来这里时睡不好觉
连着三周天天梦到厕所里的头发团
过去点
我只和我的姐姐一起同床睡过
现在我们就是姐妹了
在刚刚向媒体发布的声明中
劫匪头目马蒂亚尔·马哈茂德
要求释放巴德尔 艾思林 莫勒
以及其它关押在施达姆斯坦监狱的
赤色军团囚犯并乘飞机前往摩加迪沙
早上好
我能见格洛克纳警官或阿尔布雷希特警官吗
姓名
约瑟夫·克伦佩雷尔
稍等
为表明态度
劫匪把航班飞行员尤尔根·舒曼的尸体
扔到了柏油马路上
他已头部中枪身亡
格洛克纳警官的办公室就在右边
请到那边那边坐下 他们会叫你
恐怖分子嫌疑人 你知道这个女人的名字吗
克伦佩雷尔先生
请进
我们看了所有的房间
没看到任何值得注意的
她们都是专业的演员
幻觉是她们的手段
这不是您该操心的
你们跟那个叫马科斯的女人谈了吗
帕特里夏总叫她马科斯母亲
她有这个女人率领女巫团的幻觉
她有这个幻觉已经好几个月了
您相信女巫吗 医生
不
但是我相信
人们可以犯下罪行并将其称之为巫术
这个我信
您知道我们这一周是怎么过来的吗 医生
格洛克纳警官
这不是我们第一次见面了
您以前是弗里德瑙的警察
您帮我找过我的妻子
您的妻子也失踪了
苏联执政前两年
安科·米尔 1943年
根据记录 您帮我排除了波兰
我仍然非常感激
一 二 三
没关系
你要做跳跃吗
好
然后
一 二 三
不
手肘抬高
打断一下
苏西 跳跃要放松肌肉
随着你的跳跃会越来越放松
但是你好像不喜欢这样
我不知道为什么
你很喜欢被束缚在大地上吗
落地前要屈膝
我觉得你还没有理解透彻
卡洛琳 你能来帮我们示范一套吗
谢谢
轮到你了
我现在只想
好好站在在这地板上
当然了
那是因为你错将肢体上的不足
当做你的艺术追求
还因为你累了
现在
跳跃是与这个地方对你的拉扯对抗
但是
这样做还太早了 你不觉得吗
地板…才是在承受所有舞者的压力
所以这样
这样才能回响…
达到更高的高度
如果我现在贴近地面
然后再直接起跳
就能更加达到高度
这种抗拒更加
强烈
对吧
我觉得你可能不知道
我们四十年来住在这里经历了什么
不知道这里是由什么建造的
我们这么多年来付出了惨重的代价
才学会了平衡的重要
每一支射出的弓箭都能感到地球的拉扯
但我们还是要向上瞄准
我们要让你置身空中
别碰她 别碰她 别碰她 别碰她
卡洛琳 不用害怕
一切都会好的 好吗
她狠狠地撞到了头
我听到了 我希望…
小姐
请等一下
我…我在找和你们舞团的一名舞者
你要找谁
你是莎拉
是的
有什么需要帮忙的吗
我是帕特里夏的一个朋友
当截止时间一到 劫匪就通知警方
他们把航班上所有的免费酒都倒在人质身上
扬言放火烧掉他们
但当他们得知西德政府正在走流程
释放施达姆斯坦监狱收押的恐怖分子时
他们同意将最后期限延长至午夜之后
我不知道是怎么回事
我知道她都在做些什么
但我不觉得舞团内
会发生这种事
她描述为
类似于某种夺权的
反抗团体
由于马科斯重病
我就住在那里
那里还有我的朋友
我没有发现这种情况
没有人来接近过我
据我所知也没有人接近过其他女孩
读读这个
这是什么
这是帕特里夏的日记
马科斯母亲
迈因霍夫母亲
舞蹈排练
政治活动
这两者在帕特里夏的生活中
是同样重要的
于是就会发生移情
就会出现幻想
幻想 莎拉
就是道出真相的谎言
这上面说女巫
也许帕特里夏的幻想是和女巫有关的
她是这样应对其他形式的刺激的
舞团是一个家
大家之间非常友爱
爱和操控
经常…经常会同时出现
他们形影相随
抱歉 我看不出来
吃吧
只不过
也许是警察遗漏了些什么
帕特里夏的确提到过
那幢大楼有隐藏区域
有些隐藏的房间
无意冒犯
我不…但你既然问了
-我就告诉你 -拜托
这是个舞团
我们不会聊别的事
莎拉
拜托 你仔细再看看
谢谢你对帕特里夏的关心
但我希望你以后不要再来了
-晚安 -晚安
莎拉 快点
我累了 我要用厕所
-晚安 朵儿 -晚安
她还没有回来吗
也许她去约会了
你经常要面对的问题之一是
你无法全方位地看到你自己的肢体
镜子中的一个角度或者拍录的片段远远不够
舞动不是无声的
而是一种语言
一套在空气中
传递的能量形态
就像辞藻对语句的塑造
对诗篇的塑造
对祷词的塑造
就像咒语
当你跳跃起来 重要的不是你跳得多高
而是你身下的空间
你向空中的每一跃都要像一见钟情
我不明白
就像一道电光
爱神之箭
真美
舞者绝对不能拥有两样特质
美丽和欢乐
今天 我们要把所有美丽的东西都打倒
如果你要做舞者
你必须要学习法语
不用担心
布兰克正在尝试新方法
我们怎么知道帕特里夏会变成那样
我们想做的事在现实中还没做过
我们怎么知道能不能成功
如果害得那个女孩没命
无论用哪个女孩都会死
她说得没错
帕特里夏最后不是自愿的
布兰克认为那就是原因
我们不应该强迫
她还没准备好
我们想把自己的力量给她
可她却想把百货商场给炸了
那姑娘太蠢了
当你跳别人创造的舞时
你就把你自己想象成创造者
你放空你自己
让她的作品存于你的心中
你明白吗
嗯
你现在是舞团的一员
你要找准你自己的位置
你要决定
你想成为舞团的哪一部分
是头
脊柱
性爱
心脏
手
我想成为这个舞团的手
更高
更高 更高
更高
更高 更高
更高
更高 更高 更高
更高
更高 更高
更高 更高 更高
有时候只需要教我两遍
我们怎么知道没人想把我们也炸了
帕特里夏可能把我们的事情告诉任何人
就像那个老头
你说的对
我们不能泄气
我们还有时间
有多少时间
如果母亲在布兰克将苏西带下来之前死了
这个舞团就完了
马科斯会为了我们挺住的
你也见过她了
她的身体就是一座牢笼
病上加病
她还能坚持多久
33 34 35 36
37 38 39
40 41
57 58 59
60 61 62 63
65 64 63 62
23 22 21
十 九 八
七 六
二 一
我们拦不住她
她拿刀太快了
她都凉了
快跟我来
帕特里夏写到
三名母亲随着时间流逝被人遗忘
她们早于基督教而存在
早于上帝 早于恶魔
黑暗之母 眼泪之母
和叹息之母
黑暗 眼泪和叹息
我昨晚看到那些东西
各种瓷器 非常精美的东西
看得出来她们很有钱
帕特里夏说过 马科斯
是其中一位母亲
但是她们之间也有分歧
她写了马科斯派和布兰克派
内部的分裂
布兰克夫人也与这件事有关吗
他们认为她们是女巫吗
你可以把你的幻想告诉别人 莎拉
就变成了宗教
德意志帝国也是
德意志帝国也有这种特征
军衔
秘密授予仪式
这些母亲很可能是
对隐喻历史中的主要人物的
一些代称
我不知道
但我知道你正在和一群危险的人住在一起
帕特里夏可能还…
在那里
她们可能把她关了起来
关在楼里
最近出了那么多事 我觉得当局
应该不会回来搜查
一个装满瓷器的柜子
但我们可以努力试试
同时 你得照顾好你自己
也许你应该离开
你有什么可去的地方吗
我会想办法的
我觉得你应该把这放回去
或者还是把这留在这里吧
最好别让她们知道你偷拿了
格非特 我来弄
你们中有人生病了吗
让他联系教堂的长老
让他们为他祈祷
以上帝之名用圣油涂抹他的身体
出于信心的祈祷 要救那病人
主必叫他起来
他若犯了罪
我的女儿
也必蒙赦免
我最小的女儿
她就是我的罪
她是我对世界的玷污
最开始是最重要的 你记得吗
你要用你的中心
必须要创造出空间
我现在明白了
等等 等等
好了
悬停 在空中悬停
记得创造空间
我明白了
你和她们达成了某种协议
我不知道你在说什么
你怎么知道她们要你付出什么做回报
莎拉 不管你是怎么想的
一切都很正常
你只是还没有尝到后果
一切都很正常
德国联邦警察特种兵
在夜晚突袭了汉莎航空181航班
击毙了四名劫匪
终结了航班乘客五天来的恐惧
早晨 高度警戒的
斯图加特施达姆斯坦监狱里
五名RAF集团犯人中
有三人听闻
摩加迪沙的消息后自杀
抗议者在德国周围聚集
说犯人其实是被刺杀的
联邦警察局局长霍斯特·赫罗尔德宣称
巴德尔-迈因霍夫时代终结了
你怎么了
你不用担心被刷得那么白 苏西
后排的观众也得看到你
莎拉在哪里
她今天早上很早就来了
化好妆就走了
晚上好 欢迎
第一次来 对吗
请进
好的 谢谢 祝您愉快
直走
姑娘们
四分钟
快 快
这是真的吗
莎拉
帕特里夏
帕特里夏 帕特里夏
-我就知道 -他们会杀了他
我很抱歉我这么久才来
我很抱歉
他们对你做了什么
我每天都在这里醒来
一切都结束了 我救你出去
楼上的表演要开始了
所有人都不会注意到的
起来 起来
帕特里夏
-帕特里夏 起来 -我在努力
起来
帮我出来
莎拉
马科斯 马科斯 马科斯 马科斯
晚上好
这段舞创造于1948年
马尔凯塔
莎拉在哪里
莎拉
我不知道
-她在楼上吗 -没有 我找过了
像她还在一样照常跳
莎拉
这是我们最后一次表演这个舞
由马科斯舞团演绎
请观赏
上
不
亲爱的
-不 -莎拉 不要动
不 莎拉
不要 不要
不 不
这姑娘准备好了 布兰克
到时候了
请坐下
请保持冷静
莎拉
好了
好了 这样好了
抱歉我当时失态了
以后不得再发生这种事
你才刚刚开始理解 苏西
我们把莎拉带回到楼上
只是为了能圆满完成演出
而你却搞砸了
我伤害了那些人吗
这次没有
他们看到了一支舞
那就够了
一切都一团糟 是吗
外面的世界
里面的世界
将要来临的世界
为什么大家
都愿意认为最糟糕的已经过去呢
我可以向你解释一切
但我觉得我不该这么做
你不想让我做出选择
因为你爱我
闭上你的眼睛
今晚不会有梦
绝对不会
一 二 三 四
今晚
一 二 三 四
一定要在今晚进行
医生
医生 汤好了
你们今天吃喝随便
谁在那里
约瑟夫
安科
卡萝尔把我们的事情告诉他们了
我当时只有几分钟时间
我回到家 但是我的证件不见了
我就徒步走到特普利斯
我本打算求米雷克家收留我
但是我在边境被抓了
被带到了特莱西恩施塔特集中营
没人相信我是在加尔茨出生的
解放之后我就去了苏黎世
然后去了布里斯托尔
我在那
有了新的生活
幸福的生活
我听说
你在入侵时期遇害了
看他把这个弄得多脏
可怜可怜我
凭什么可怜你
批捕之前你有那么多年的时间
把你妻子送出柏林
当女人跟你说实话的时候
你不可怜她们
你却说她们有幻觉
我是无辜的
我都记得
我是无辜的
柏林有罪人吗
到处都是
但我不是
我准备好了 夫人
你看上去很害怕
她是为你而害怕
你将不会再
存在
只留下我的空间
我就是为此而来的
你们都等了够久了
要开始了
你是自愿来的吗
你不能心怀一丝疑虑 苏西
如果还有疑虑 我可以带你回去
我可以让你忘掉这一切
你可以忘掉一切
我想要非常纯净
我们都知道你想要什么
这不是什么浮华
这不是
艺术
有点不对劲
你感觉不到吗
不对劲
我们得停下来
我们已经
分裂了
太久
马科斯 马科斯 马科斯
马科斯 马科斯 马科斯 马科斯
马科斯 马科斯 马科斯
马科斯 马科斯
马科斯 马科斯 马科斯
马科斯 马科斯
如果你接受我
那你必须干掉烦扰你的那个女人
想想那个假的母亲
拒绝她
放逐她
你唯一需要的母亲在这里
其他母亲都死
说出来
其他母亲都死
你是谁
你受谁涂油
三个母亲中的哪一位
叹…
叹息之母
我就是她
马科斯
其他母亲都死
马科斯
我是母亲
你想要什么
死
母亲
母亲 我们好累
你想要什么
死
我想要死
可爱的女孩
你想要什么
死
没错
跳吧 跳吧
继续跳吧
真美
小心台阶
下雪了
一切都很美
小心 慢点
嗯
很好 很好
晚上好 晚安
身盖玫瑰
丁香环绕
进入梦乡
明天早晨 如果上帝愿意
一会再次醒来
天啊 这一晚真是够受的
我绝对是喝太多了
坦纳和巴尔福的歌呢
太棒了
-早上好 -早上好
我很喜欢
-早上好 -早上好
早上好
女孩们 听好了
我有个坏消息 希望你们听到时要坚强
布兰克夫人离开了舞团
这样不行 医生
我差点报警
你不舒服 我知道
你是谁 你怎么进来的
到外面等
我对我女儿们对你所做之事而感到懊悔
我当时没有阻止她们
我认为你应该知道真相
你妻子当时是想往南
逃往特普利斯
她在格拉苏蒂外的树林里
被边境警察抓住
带到了特莱西恩施塔特集中营
她在那儿过了20天
在1943年11月11日
营地指挥官 一个叫伯格的人
命令所有四万名囚犯
站在冷风中进行人数清点
过去了一个又一个小时
有几百人被冻死
你妻子在死时和另外两名女人在一起
她和她们成为了朋友
让她感觉没有那么孤单
她最后的念头
是一次生日
你带她去一场音乐会 给了她一个惊喜
肖邦和勃拉姆斯
这是你第一次握住她的手
她死时很冷
但她不害怕
她只想着你
安科·梅尔
帕特里夏·亨格尔
莎拉·希姆斯
苏珊娜·班尼恩
你所有未能解救的女人
所有记忆都会消失
都会在阳光下融化
然后消失
我们需要罪恶
医生
还有羞耻
但不是你的
医生
你是谁
西萨姆小姐
-是吗 -是的